This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

電話番号とFAX番号は変わりません。

電話(でんわ)番号(ばんごう)とFAX番号(ばんごう)()わりません。
Telephone and facsimile numbers will not change.
Sentence

挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。

挑戦者(ちょうせんしゃ)(なか)(かれ)一番(いちばん)(つよ)そうに()えた。
He looked the toughest of all the challengers.
Sentence

誰が一番に着くか私には分かりません。

(だれ)一番(いちばん)()くか(わたし)には()かりません。
I can't tell who will arrive first.
Sentence

多くの女性にとって愛はいつも一番だ。

(おお)くの女性(じょせい)にとって(あい)はいつも一番(いちばん)だ。
With many women, love always comes first.
Sentence

祖母は漢方薬が一番いいと信じている。

祖母(そぼ)漢方薬(かんぽうやく)一番(いちばん)いいと(しん)じている。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
Sentence

世界で2番目に大きい国はどこですか。

世界(せかい)で2番目(ばんめ)(おお)きい(くに)はどこですか。
What is the second largest country in the world?
Sentence

人々は、一番遠い国からもやってきた。

人々(ひとびと)は、一番(いちばん)(とお)(くに)からもやってきた。
People came from the farthest country.
Sentence

宿題のいちばん後の問題をやったかい。

宿題(しゅくだい)のいちばん()問題(もんだい)をやったかい。
Did you do the last problem of the homework?
Sentence

秋は私たちが一番勉強できるときです。

(あき)(わたし)たちが一番(いちばん)勉強(べんきょう)できるときです。
Fall is when we can study best.
Sentence

射殺された時、その警官は非番だった。

射殺(しゃさつ)された(とき)、その警官(けいかん)非番(ひばん)だった。
The policeman was off duty when he was shot to death.