Menu toggle

Search Results

384 entries were found for 生まれ.

Sentence
Sentence

彼は生まれつき積極性に乏しかった。

彼(かれ)は生(う)まれつき積極性(せっきょくせい)に乏(とぼ)しかった。
He was assertive by nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はイタリアの小さな町で生まれた。

彼(かれ)はイタリアの小(ちい)さな町(まち)で生(う)まれた。
He was born in a small town in Italy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

発明はいわば必要から生まれるのだ。

発明(はつめい)はいわば必要(ひつよう)から生(う)まれるのだ。
Inventions are born, so to speak, of necessity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地球はおよそ５０億年前に生まれた。

地球(ちきゅう)はおよそ５０億(おく)年(ねん)前(まえ)に生(う)まれた。
The earth came into existence about five thousand million years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誕生日とは人が生まれた日のことだ。

誕生日(たんじょうび)とは人(ひと)が生(う)まれた日(ひ)のことだ。
The birthday is the day on which a person was born.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争が終わった年に、私は生まれた。

戦争(せんそう)が終(お)わった年(とし)に、私(わたし)は生(う)まれた。
The year the war ended, I was born.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先日生まれて初めて魚釣りに行った。

先日(せんじつ)生(う)まれて初(はじ)めて魚釣(さかなつ)りに行(い)った。
The other day I went fishing for the first time in my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は生まれるやいなや、死に向かう。

人(ひと)は生(う)まれるやいなや、死(し)に向(む)かう。
As soon as man is born, he begins to die.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は生まれて初めて飛行機に乗った。

私(わたし)は生(う)まれて初(はじ)めて飛行機(ひこうき)に乗(の)った。
I took an airplane for the first time in my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は生まれて初めてローマを訪れた。

私(わたし)は生(う)まれて初(はじ)めてローマを訪(おとず)れた。
I visited Rome for the first time in my life.
Full Entry ➤