This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らに先週子供が生まれた。

(かれ)らに先週(せんしゅう)子供(こども)()まれた。
They had a baby last week.
Sentence

彼らに赤ちゃんが生まれた。

(かれ)らに(あか)ちゃんが()まれた。
A baby was born to them.
Sentence

彼は金持ちの家に生まれた。

(かれ)金持(かねも)ちの(いえ)()まれた。
He was born rich.
Sentence

彼はオハイオ州で生まれた。

(かれ)はオハイオ(しゅう)()まれた。
He was born in Ohio.
Sentence

彼の生まれた日は雨だった。

(かれ)()まれた()(あめ)だった。
The day that he was born was rainy.
Sentence

田舎で生まれて育てられた。

田舎(いなか)()まれて(そだ)てられた。
I was born and raised in the country.
Sentence

神戸は私が生まれた町です。

神戸(こうべ)(わたし)()まれた(まち)です。
Kobe is the city which I was born in.
Sentence

私は松山に生まれて育った。

(わたし)松山(まつやま)()まれて(そだ)った。
I was born and brought up in Matsuyama.
Sentence

私は1979年に生まれた。

(わたし)は1979(ねん)()まれた。
I was born in 1979.
Sentence

私たちは同じ日に生まれた。

(わたし)たちは(おな)()()まれた。
We were born on the same day.