Menu toggle

私たちは同じ日に生まれた。

Sentence Analyzer

私たち は 同じ 日に 生まれた 。

English Translation

We were born on the same day.

Furigana

私(わたし)たちは同(おな)じ日(ひ)に生(う)まれた。

Romanji

Watashitachi wa onaji hini umareta.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
は (は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
同じ (おなじ、おんなじ)
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case
生まれる (うまれる)
to be born

Kanji

私
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
同
Readings: ドウ、 おな.じ
Meanings: same, agree, equal
日
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
生
Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
Meanings: life, genuine, birth