Sentence

彼らは狩りで獲物をたくさん捕らえた。

(かれ)らは()りで獲物(えもの)をたくさん()らえた。
They had a good hunt.
Sentence

彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。

(かれ)音楽(おんがく)海外(かいがい)大変(たいへん)人気(にんき)獲得(かくとく)した。
His music has attained great popularity overseas.
Sentence

私たちは信用を獲得しなければならない。

(わたし)たちは信用(しんよう)獲得(かくとく)しなければならない。
We must work up a reputation.
Sentence

彼女はコンテストで1万ドルも獲得した。

彼女(かのじょ)はコンテストで1(まん)ドルも獲得(かくとく)した。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.
Sentence

ライオンが獲物に一撃でとどめを刺した。

ライオンが獲物(えもの)一撃(いちげき)でとどめを()した。
The lion put an end to his prey with one stroke.
Sentence

我々は平和を獲得するよう努力すべきだ。

我々(われわれ)平和(へいわ)獲得(かくとく)するよう努力(どりょく)すべきだ。
We should try to make the conquest of peace.
Sentence

こうもりは夜に獲物を捕え、昼に寝ます。

こうもりは(よる)獲物(えもの)(とら)え、(ひる)()ます。
A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
Sentence

オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。

オオカミは獲物(えもの)豊富(ほうふ)地域(ちいき)()んでいる。
Wolves live in areas where game is plentiful.
Sentence

日本チームはその試合で金メダルを獲得した。

日本(にっぽん)チームはその試合(しあい)(きん)メダルを獲得(かくとく)した。
The Japan team won the gold medal in the game.
Sentence

彼女はスピーチコンテストで1等賞を獲った。

彼女(かのじょ)はスピーチコンテストで1等賞(とうしょう)()った。
She won first prize in the speech contest.