Sentence

その車は疑いなくひどい状態だ。

その(くるま)(うたが)いなくひどい状態(じょうたい)だ。
That car is no doubt in an awful condition.
Sentence

その国は当時無政府状態だった。

その(くに)当時(とうじ)無政府(むせいふ)状態(じょうたい)だった。
The country was in a state of anarchy at that time.
Sentence

その古家はひどい状態であった。

その古家(ふるや)はひどい状態(じょうたい)であった。
The old house was in bad shape.
Sentence

この症状が出たのはいつですか。

この症状(しょうじょう)()たのはいつですか。
How long have you had this problem?
Sentence

この健康状態、原因は何なんだ?

この健康(けんこう)状態(じょうたい)原因(げんいん)(なに)なんだ?
What is the cause of my condition?
Sentence

x線写真で異状が認められます。

(えっくすせん)写真(しゃしん)異状(いじょう)(みと)められます。
We have detected an abnormality on your x-ray.
Sentence

本状の持参人は友人の鈴木君です。

本状(ほんじょう)持参人(じさんじん)友人(ゆうじん)鈴木(すずき)(くん)です。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
Sentence

横には喧嘩状態の妻が眠っている。

(よこ)には喧嘩(けんか)状態(じょうたい)(つま)(ねむ)っている。
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
Sentence

両国は今、平和な状態にあります。

両国(りょうこく)(いま)平和(へいわ)状態(じょうたい)にあります。
Both countries are now at peace.
Sentence

彼女は憂鬱状態になることがある。

彼女(かのじょ)憂鬱(ゆううつ)状態(じょうたい)になることがある。
She sometimes goes into a mood of depression.