Sentence

これらの本は私のものです。

これらの(ほん)(わたし)のものです。
These books are mine.
Sentence

あれらの本は彼らの物です。

あれらの(ほん)(かれ)らの(もの)です。
Those books are theirs.
Sentence

彼の物語はおもしろかった。

(かれ)物語(ものがたり)はおもしろかった。
His story was interesting.
Sentence

荷物を整理したいのですが。

荷物(にもつ)整理(せいり)したいのですが。
I'd like to put my belongings away.
Sentence

彼の前途は洋々たるものだ。

(かれ)前途(ぜんと)洋々(ようよう)たるものだ。
A great future is reserved for him.
Sentence

この家は山田さんの物です。

この(いえ)山田(やまだ)さんの(もの)です。
This house belongs to Mr Yamada.
Sentence

これらの品物は非売品です。

これらの品物(しなもの)非売品(ひばいひん)です。
These articles are not for sale.
Sentence

彼の賢さは大したものです。

(かれ)(かしこ)さは(たい)したものです。
He is remarkable for his wisdom.
Sentence

彼の顔に吹き出物ができた。

(かれ)(かお)()出物(でもの)ができた。
A rash appeared on his face.
Sentence

これはピカソの本物の絵だ。

これはピカソの本物(ほんもの)()だ。
This is a genuine picture by Picasso.