彼の賢さは大したものです。

Sentence Analyzer

賢さ 大した もの です

English Translation

He is remarkable for his wisdom.

Furigana

(かれ)(かしこ)さは(たい)したものです。

Romanji

Kare no kashikosa wa taishita mono desu.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
賢い (かしこい)
wise; clever; smart
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
大した (たいした)
considerable; great; important; significant; a big deal
(もの、もん)
person
です (です)
be; is

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ケン、 かしこ.い
Meanings: intelligent, wise, wisdom, cleverness
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big