Sentence

彼は信頼できる人物だと思う。

(かれ)信頼(しんらい)できる人物(じんぶつ)だと(おも)う。
I believe that he is a reliable man.
Sentence

彼は食べ物には無関心である。

(かれ)()(もの)には()関心(かんしん)である。
He is indifferent to what he eats.
Sentence

高い建物がそこに立っている。

(たか)建物(たてもの)がそこに()っている。
A tall building stands there.
Sentence

何かすぐ食べられるものある?

(なに)かすぐ()べられるものある?
Did you make anything I can start on now?
Sentence

彼は社会にとって危険人物だ。

(かれ)社会(しゃかい)にとって危険(きけん)人物(じんぶつ)だ。
He is a danger to society.
Sentence

お荷物をお持ちしましょうか。

荷物(にもつ)をお()ちしましょうか。
Shall I carry your baggage?
Sentence

何か書きつけるものが欲しい。

(なに)()きつけるものが()しい。
I want something to write on.
Sentence

新任者は改革に熱心なものだ。

新任者(しんにんしゃ)改革(かいかく)熱心(ねっしん)なものだ。
A new broom sweeps clean.
Sentence

持ち物を置き忘れないように。

()(もの)()(わす)れないように。
Don't leave your things behind.
Sentence

ひょうが作物に被害を与えた。

ひょうが作物(さくもつ)被害(ひがい)(あた)えた。
The hail harmed the crops.