彼は社会にとって危険人物だ。
Sentence Analyzer
English Translation
He is a danger to society.
Furigana
Romanji
Kare wa Shakai nitotte kiken jinbutsu da.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
社会
(しゃかい)
society; public; community; the world; social studies
に取って
(にとって)
to; for; concerning; as far as ... is concerned; regarding
危険
(きけん)
danger; peril; hazard; risk
人物
(じんぶつ)
person; character; figure; personage; man; woman; one's character; one's personality; able person; talented person
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ
Meanings: dangerous, fear, uneasy
Readings: ケン、 けわ.しい
Meanings: precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter