Sentence

動物に餌をやらないでください。

動物(どうぶつ)(えさ)をやらないでください。
Do not feed the animals.
Sentence

動物にも魂があると思いますか。

動物(どうぶつ)にも(たましい)があると(おも)いますか。
Do you think animals have souls?
Sentence

これらの品物は見計らい品です。

これらの品物(しなもの)見計(みはか)らい(ひん)です。
Those goods are on approval.
Sentence

当地は食べ物があまり良くない。

当地(とうち)()(もの)があまり()くない。
The food isn't very good here.
Sentence

当時、物価は毎週変化していた。

当時(とうじ)物価(ぶっか)毎週(まいしゅう)変化(へんか)していた。
The prices of commodities varied every week then.
Sentence

私に何か冷たい飲み物を下さい。

(わたし)(なに)(つめ)たい()(もの)(くだ)さい。
Give me something cold to drink.
Sentence

搭乗券と荷物の引き換え証です。

搭乗券(とうじょうけん)荷物(にもつ)()()(しょう)です。
Here are your boarding pass and your baggage claim.
Sentence

この物語は事実に基づいている。

この物語(ものがたり)事実(じじつ)(もと)づいている。
This story is founded on fact.
Sentence

どうしても事故は起こるものだ。

どうしても事故(じこ)()こるものだ。
Accidents will happen.
Sentence

御忘れ物なきようお願いします。

()(わす)(もの)なきようお(ねが)いします。
Please leave nothing behind.