搭乗券と荷物の引き換え証です。

Sentence Analyzer

搭乗券 荷物 引き換え証 です

English Translation

Here are your boarding pass and your baggage claim.

Furigana

搭乗券(とうじょうけん)荷物(にもつ)()()(しょう)です。

Romanji

Tōjōken to nimotsu no hikikaeshō desu.

Words

搭乗券 (とうじょうけん)
boarding passes; boarding tickets
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
荷物 (にもつ)
luggage; baggage; package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
引換証 (ひきかえしょう)
receipt; coupon; bond; check
です (です)
be; is

Kanji

Reading: トウ
Meanings: board, load (a vehicle), ride
Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる
Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join
Reading: ケン
Meaning: ticket
Readings: カ、 に
Meanings: baggage, shoulder-pole load, bear (a burden), shoulder (a gun), load, cargo, freight
Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-
Meanings: thing, object, matter
Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける
Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to
Readings: カン、 か.える、 -か.える、 か.わる
Meanings: interchange, period, change, convert, replace, renew
Readings: ショウ、 あかし
Meanings: evidence, proof, certificate