Menu toggle

Search Results

1,718 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

恋は盲目。憎しみもまたしかり。

恋(こい)は盲目(もうもく)。憎(にく)しみもまたしかり。
Love is blind. Hatred is also blind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友達のジョンが私にそう言った。

友達(ともだち)のジョンが私(わたし)にそう言(い)った。
John, a friend of mine, told me so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

野犬は突然子供に飛びかかった。

野犬(やけん)は突然(とつぜん)子供(こども)に飛(と)びかかった。
The stray dog suddenly came at the child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黙れ、さもないとたたき出すぞ。

黙(だま)れ、さもないとたたき出(だ)すぞ。
Shut up, or I'll knock you out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は昨日空港で偶然彼に会った。

僕(ぼく)は昨日(きのう)空港(くうこう)で偶然(ぐうぜん)彼(かれ)に会(あ)った。
I met him by accident at the airport yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は、ぜんぜん疲れていません。

僕(ぼく)は、ぜんぜん疲(つか)れていません。
I'm not tired at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聞け、見よ、しかし黙っていよ。

聞(き)け、見(み)よ、しかし黙(だま)っていよ。
Hear and see and be still.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

筆者はそうした風潮を好まない。

筆者(ひっしゃ)はそうした風潮(ふうちょう)を好(この)まない。
The present writer doesn't like such a tendency.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悲しくて彼女は突然泣き出した。

悲(かな)しくて彼女(かのじょ)は突然(とつぜん)泣(な)き出(だ)した。
In her grief, she burst into tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は好奇心からそうしたのだ。

彼女(かのじょ)は好奇心(こうきしん)からそうしたのだ。
She did so out of curiosity.
Full Entry ➤