- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,145 entries were found for 然.
Sentence
しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
しかし、サルが戻 っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。
But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
Sentence
しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。
しかし、この少年達 は、ウッドさんの農場 で休 み中 を過 ごしました。
But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
Sentence
あんな風に理路整然と話されちゃうと、こっちは何も言えないよな。
あんな風 に理路 整然 と話 されちゃうと、こっちは何 も言 えないよな。
What am I supposed to say when he puts it so logically?
Sentence
黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。
Be silent, or speak something worth hearing.
Sentence
彼は自分の知っていることは当然人も知っているものだと考えていた。
He took it for granted that one knew everything that he knew.
Sentence
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
Sentence
当然そうじゃないといけないんです。５歳のときから滑ってますから。
I should be, I have been skating since I was five years.
Sentence
沈黙は金なり、しかし外国語を覚えようとするときにはそうではない。
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
Sentence
私達の税は今まではたやすかった、しかしこれからはきびしいだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Sentence
私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.