Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

107 entries were found for 然も.

Sentence
Sentence

彼は音もなくしかもすばやく動ける。

彼(かれ)は音(おと)もなくしかもすばやく動(うご)ける。
He can move quietly and quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の返事は短くしかも的を得ていた。

彼(かれ)の返事(へんじ)は短(みじか)くしかも的(てき)を得(え)ていた。
His reply was short and to the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、さもないと遅れますよ。

急(いそ)ぎなさい、さもないと遅(おく)れますよ。
Hurry up, or you'll be late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しかもこの女、２回も替玉しやがった。

しかもこの女(おんな)、２回(かい)も替玉(かえだま)しやがった。
What's more she went and ordered a top up of noodles twice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれをやった、しかも彼女の前で。

彼(かれ)はそれをやった、しかも彼女(かのじょ)の前(まえ)で。
He did it, and in her presence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。

急(いそ)げ、さもないと列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れるよ。
Hurry up, or you will miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、さもなければ遅れますよ。

急(いそ)ぎなさい、さもなければ遅(おく)れますよ。
Make haste, or you will be late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だまれ、さもないとほうり出されるぞ。

だまれ、さもないとほうり出(だ)されるぞ。
Pipe down, otherwise you will be hauled out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

山越えの道は狭く、しかも急勾配だった。

山越(やまご)えの道(みち)は狭(せま)く、しかも急(きゅう)勾配(こうばい)だった。
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黙っていなさい。さもないと叱られるよ。

黙(だま)っていなさい。さもないと叱(しか)られるよ。
Hold your tongue, or you'll be punished.
Full Entry ➤