Sentence

その池にはほとんど水がない。

その(いけ)にはほとんど(みず)がない。
There is little water in the pond.
Sentence

君は会に出席する資格はない。

(きみ)(かい)出席(しゅっせき)する資格(しかく)はない。
You are not entitled to attend the meeting.
Sentence

君の仕事は申し分ないと思う。

(きみ)仕事(しごと)(もう)(ぶん)ないと(おも)う。
I think your work is all right.
Sentence

今はあまり時間がないのです。

(いま)はあまり時間(じかん)がないのです。
I don't have much time now.
Sentence

その部屋には家具が無かった。

その部屋(へや)には家具(かぐ)()かった。
There wasn't any furniture in that room.
Sentence

このような問題の前例はない。

このような問題(もんだい)前例(ぜんれい)はない。
There is no precedent for such a case.
Sentence

その車は修理する価値がない。

その(くるま)修理(しゅうり)する価値(かち)がない。
The car isn't worth repairing.
Sentence

例外のない規則はありません。

例外(れいがい)のない規則(きそく)はありません。
There is no rule without exceptions.
Sentence

今日は、雲ひとつない青空だ。

今日(きょう)は、(くも)ひとつない青空(あおぞら)だ。
Today the sky is a cloudless blue.
Sentence

その計画は変更の余地がない。

その計画(けいかく)変更(へんこう)余地(よち)がない。
The plan is incapable of alteration.