Menu toggle

君は会に出席する資格はない。

Sentence Analyzer

君 は 会 に 出席する 資格 は ない 。

English Translation

You are not entitled to attend the meeting.

Furigana

君(きみ)は会(かい)に出席(しゅっせき)する資格(しかく)はない。

Romanji

Kimi wa kai ni shussekisuru shikaku wa nai.

Words

君 (きみ)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master
は (は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
会 (かい)
meeting; assembly; party; association; club
に (に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
出席 (しゅっせき)
attendance; presence; appearance; to attend; to be present; to appear
資格 (しかく)
qualifications; requirements; capabilities
ない (ない)
not; emphatic suffix

Kanji

君
Readings: クン、 きみ、 -ぎみ
Meanings: mister, you, ruler, male name suffix
会
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
出
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude
席
Readings: セキ、 むしろ
Meanings: seat, mat, occasion, place
資
Reading: シ
Meanings: assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to
格
Readings: カク、 コウ、 キャク、 ゴウ
Meanings: status, rank, capacity, character, case (law, grammar)