その車は修理する価値がない。
Sentence Analyzer
English Translation
The car isn't worth repairing.
Furigana
その車 は修理 する価値 がない。
Romanji
Sono kuruma wa shūrisuru kachi ga nai.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
車
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
修理
(しゅうり、しゅり、すり)
repairing; mending; servicing
価値
(かち)
value; worth; merit
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...