Sentence

彼は彼女のおじいさんに教育された。

(かれ)彼女(かのじょ)のおじいさんに教育(きょういく)された。
He was educated by her grandfather.
Sentence

来年6月22日に観測される皆既日食。

来年(らいねん)(ろくがつ)22(にち)観測(かんそく)される皆既(かいき)日食(にっしょく)
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
Sentence

リオのカーニバルは二月に開催される。

リオのカーニバルは二月(にがつ)開催(かいさい)される。
Rio's carnival is held in February.
Sentence

神は自らにかたどって人を創造された。

(かみ)(みずか)らにかたどって(ひと)創造(そうぞう)された。
God created man in his own image.
Sentence

その会社では高い専門性が要求される。

その会社(かいしゃ)では(たか)専門性(せんもんせい)要求(ようきゅう)される。
A high degree of specialization is required in that company.
Sentence

卵は大きさと重さによって選別された。

(たまご)(おお)きさと(おも)さによって選別(せんべつ)された。
The eggs were graded according to weight and size.
Sentence

予想されたとおり彼らは甘やかされた。

予想(よそう)されたとおり(かれ)らは(あま)やかされた。
They were spoiled, as might have been expected.
Sentence

毎年沢山の数の書物が出版されている。

毎年沢山(まいとしだくさん)(かず)書物(しょもつ)出版(しゅっぱん)されている。
A great number of books are published every year.
Sentence

貿易障壁は戦争終結後解除されました。

貿易(ぼうえき)障壁(しょうへき)戦争(せんそう)終結後(しゅうけつご)解除(かいじょ)されました。
Trade barriers were lifted after the war ended.
Sentence

兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。

兵士(へいし)たちはその(うた)士気(しき)鼓舞(こぶ)された。
The soldiers were animated by the song.