Sentence

彼は責任ある地位に任命された。

(かれ)責任(せきにん)ある地位(ちい)任命(にんめい)された。
He was appointed to a responsible post.
Sentence

彼は出かけた先々で歓迎された。

(かれ)()かけた先々(さきざき)歓迎(かんげい)された。
He was welcomed wherever he went.
Sentence

彼は殺人の罪で絞首刑にされた。

(かれ)殺人(さつじん)(つみ)絞首刑(こうしゅけい)にされた。
He was hanged for murder.
Sentence

彼は作家として賞賛されている。

(かれ)作家(さっか)として賞賛(しょうさん)されている。
He is admired as a writer.
Sentence

彼は一週間、外出を禁止された。

(かれ)(いち)週間(しゅうかん)外出(がいしゅつ)禁止(きんし)された。
He's been grounded for a week.
Sentence

彼はどこへ行っても歓迎された。

(かれ)はどこへ()っても歓迎(かんげい)された。
He was welcome wherever he went.
Sentence

彼はそのチームから除外された。

(かれ)はそのチームから除外(じょがい)された。
He was excluded from the team.
Sentence

彼はこの墓地に埋葬されている。

(かれ)はこの墓地(ぼち)埋葬(まいそう)されている。
He was buried in this graveyard.
Sentence

彼の提案は委員会で採用された。

(かれ)提案(ていあん)委員会(いいんかい)採用(さいよう)された。
His proposal was adopted by the committee.
Sentence

彼の小説は日本語に翻訳された。

(かれ)小説(しょうせつ)日本語(にほんご)翻訳(ほんやく)された。
His novel was translated into Japanese.