- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,958 entries were found for 為れる.
Sentence
この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。
この市 の市長 は市民 の要請 にみみを貸 さないと非難 された。
The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.
Sentence
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
このプールは１３歳未満 の子供 の入場 を許可 されていない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
Sentence
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
このスキャンダルで一部 の高官 が罷免 される可能性 がある。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
Sentence
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
あなたの給与 は一定 の基本給 に販売 手数料 が加算 されます。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
Sentence
あなたがいつ訪ねてもここでは心から歓迎されるでしょう。
あなたがいつ訪 ねてもここでは心 から歓迎 されるでしょう。
You will find a hearty welcome here whenever you call.
Sentence
今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
Sentence
お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。
お友達 ブロガーさんがブログ閉鎖 を決心 されて凹 み気味 です。
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
Sentence
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
Sentence
い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。
い、いっつも食 べ物 で懐柔 されるとは、限 りませんからねっ。
Don't think you'll always be able to placate me with food!
Sentence
「盲人」を「目の不自由な人」とする言い換えが提案された。
「盲人 」を「目 の不自由 な人 」とする言 い換 えが提案 された。
It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".