- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,958 entries were found for 為れる.
Sentence
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I couldn't make myself understood in English.
Sentence
運転者はシートベルトをしめるように指導された。
The driver advised us to fasten our seat belts.
Sentence
宇宙の起源はおそらく永遠に説明されないだろう。
The origin of the universe will probably never be explained.
Sentence
以下で議論されるデータは次の方法で収集された。
The data to be discussed below was collected in the following way.
Sentence
もっと多く仕事が出来るまで彼は一時解雇された。
もっと多 く仕事 が出来 るまで彼 は一時 解雇 された。
He was laid off until there was more work to do.
Sentence
ボート競技に参加する為に新チームが結成された。
ボート競技 に参加 する為 に新 チームが結成 された。
A new team was formed in order to take part in the boat race.
Sentence
フォイエルバッハの作品は頻繁に言及されている。
フォイエルバッハの作品 は頻繁 に言及 されている。
The work of Feuerbach is frequently referred to.
Sentence
バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。
バリー・テイラーの名 が議長職 に推挙 されている。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
Sentence
ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
ニューヨーク・東京間 の直行便 が最近 開始 された。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.
Sentence
ナポレオンはエルバ島に１８１４年に追放された。
ナポレオンはエルバ島 に１８１４年 に追放 された。
Napoleon was banished to Elba in 1814.