- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,588 entries were found for 為に.
Sentence
誤解を避けるために、彼らはもう一度契約書を検討した。
In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
Sentence
故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Sentence
原子力エネルギーを平和のために利用することができる。
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
Sentence
君を助けるために私は最善を尽くした。あとは君次第だ。
I have done the best I could to help you. The rest is up to you.
Sentence
空腹のためにその少年はやむなくレジからお金を盗んだ。
Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
Sentence
怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった。
An injury put the shortstop out of action.
Sentence
雨の中に立っているためにひどい風邪を引いてしまった。
Standing in the rain brought on a bad cold.
Sentence
われわれは研究を促進するために、この協会を設立した。
われわれは研究 を促進 するために、この協会 を設立 した。
We have established the institute with a view to facilitating the research.
Sentence
われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。
われわれは英 検 ２級 に受 かるために勉強 しているのです。
We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test.
Sentence
よく消化するためには、食べ物を十分かまねばならない。
よく消化 するためには、食 べ物 を十分 かまねばならない。
Food must be chewed well to be digested properly.