- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
712 entries were found for 為せる.
Sentence
産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
Sentence
学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
They helped one another to make the school festival a success.
Sentence
我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。
We must promote commerce with neighboring countries.
Sentence
何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ。
You shall not have your own way in everything.
Sentence
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Can you make yourself understood in English?
Sentence
ライトの実物を検討させていただきたいと思います。
ライトの実物 を検討 させていただきたいと思 います。
We would now like to have some sample flashlights.
Sentence
できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ。
できるだけ多 くの労働者 を団結 させることが大切 だ。
It's important to unite as many workers as possible.
Sentence
ちょっと散歩して、あたまをスッキリさせて来るよ。
ちょっと散歩 して、あたまをスッキリさせて来 るよ。
I'll just go for a walk to clear my head.
Sentence
それが本当だと彼に納得させることができなかった。
それが本当 だと彼 に納得 させることができなかった。
I could not persuade him that it was true.
Sentence
その会社は常に顧客を満足させるように勤めている。
その会社 は常 に顧客 を満足 させるように勤 めている。
The company always strives to satisfy its customers.