Sentence

火はあなたの足より速く広がることがある。

()はあなたの(あし)より(はや)(ひろ)がることがある。
A fire can spread faster than you can run.
Sentence

ろうそくの火は2、3回ゆらめいて消えた。

ろうそくの()は2、3(かい)ゆらめいて()えた。
The candle flickered a few times and then went out.
Sentence

マーケットが開いたとたんに火事がおきた。

マーケットが(ひら)いたとたんに火事(かじ)がおきた。
Scarcely had the market opened when the fire broke out.
Sentence

それを取ってきてそして火に入れて下さい。

それを()ってきてそして()()れて(くだ)さい。
Get it, and put it on the fire.
Sentence

その火事を消火するのに長い時間かかった。

その火事(かじ)消火(しょうか)するのに(なが)時間(じかん)かかった。
It took a long time to put out the fire.
Sentence

その火事で生き残ったのは、彼だけだった。

その火事(かじ)()(のこ)ったのは、(かれ)だけだった。
He was the only person to survive the fire.
Sentence

あなたが去る前には火を確実に消しなさい。

あなたが()(まえ)には()確実(かくじつ)()しなさい。
Be sure to put out the fire before you leave.
Sentence

魚は遠火でゆっくり、こんがり焼き上げます。

(さかな)遠火(とおび)でゆっくり、こんがり()()げます。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
Sentence

本を読んでしまったら火曜日にお返しします。

(ほん)()んでしまったら火曜日(かようび)にお(かえ)しします。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
Sentence

彼女は私たちの家に火をつけると脅してきた。

彼女(かのじょ)(わたし)たちの(いえ)()をつけると(おど)してきた。
She threatened to set our house on fire.