This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

帽子がぬれてふにゃふにゃになった。

帽子(ぼうし)がぬれてふにゃふにゃになった。
The hat got wet and went limp.
Sentence

彼は出来るだけ濡れないようにした。

(かれ)出来(でき)るだけ()れないようにした。
He tried to keep dry as best he could.
Sentence

濡れた服はからだにぴったりひっつく。

()れた(ふく)はからだにぴったりひっつく。
Wet clothes cling to the body.
Sentence

そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう。

そのぬれたシャツはすぐに(かわ)くだろう。
The wet shirt will soon dry up.
Sentence

ぬれた服が彼女の体にくっついていた。

ぬれた(ふく)彼女(かのじょ)(からだ)にくっついていた。
Wet clothes clung to her body.
Sentence

ぬれたタオルからしずくがたれている。

ぬれたタオルからしずくがたれている。
Water is dripping from the wet towel.
Sentence

少女はまだ涙でぬれている顔を上げた。

少女(しょうじょ)はまだ(なみだ)でぬれている(かお)()げた。
The girl lifted her face, still wet with tears.
Sentence

雨が降りだして彼女はぬれてしまった。

(あめ)()りだして彼女(かのじょ)はぬれてしまった。
It began to rain and she got wet.
Sentence

雨が降っていたんだ。道がぬれている。

(あめ)()っていたんだ。(みち)がぬれている。
It has been raining. The roads are wet.
Sentence

濡れた衣服が彼女の体にくっついていた。

()れた衣服(いふく)彼女(かのじょ)(からだ)にくっついていた。
Wet clothes clung to her body.