- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
278 entries were found for 激.
Sentence
激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。
The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.
Sentence
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Sentence
どうして出生率がそんなに急激に減ったのだろうか。
どうして出生率 がそんなに急激 に減 ったのだろうか。
Why has the birthrate declined so sharply?
Sentence
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
その学生 は猛 勉強 したので、急激 に進歩 しつつある。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
Sentence
その会社は競争の激化のあおりを受けて、倒産した。
その会社 は競争 の激化 のあおりを受 けて、倒産 した。
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
Sentence
労働者たちにはもっと働こうとする刺激がなにもない。
The workers have no incentive to work harder.
Sentence
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
Sentence
激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.
Sentence
雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.
Sentence
ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
ちょうど出 かけようとしたら、雨 が激 しく降 り出 した。
I was just about to go out when it began to rain hard.