This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今何が流行っていますか。

(いま)(なに)流行(はや)っていますか。
What is popular now?
Sentence

洪水で川の流れがそれた。

洪水(こうずい)(かわ)(なが)れがそれた。
The flood diverted the course of the river.
Sentence

血が彼の傷口から流れた。

()(かれ)傷口(きずぐち)から(なが)れた。
Blood ran from his wound.
Sentence

計画はまだ流動的である。

計画(けいかく)はまだ流動的(りゅうどうてき)である。
The plans are still fluid.
Sentence

経済情勢は流動的である。

経済(けいざい)情勢(じょうせい)流動的(りゅうどうてき)である。
Economic conditions are in a state of flux.
Sentence

橋は大水で洗い流された。

(はし)大水(おおみず)(あら)(なが)された。
The bridge was washed away by the flood.
Sentence

橋は1マイル上流にある。

(はし)は1マイル上流(じょうりゅう)にある。
The bridge is one mile above.
Sentence

家が洪水で押し流された。

(いえ)洪水(こうずい)()(なが)された。
The house was carried away by the flood.
Sentence

俺は絶海の孤島の漂流者。

(おれ)絶海(ぜっかい)孤島(ことう)漂流者(ひょうりゅうしゃ)
I am just a castaway on an island lost at sea.
Sentence

ロングドレスが流行した。

ロングドレスが流行(りゅうこう)した。
Long dresses stayed in fashion.