- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
626 entries were found for 注意.
Sentence
先生の注意にもかかわらず、その怠け者の少年は再々遅れてくる。
In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.
Sentence
私は彼女の指の動きにあらゆる注意を集中してじっとたっていた。
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
Sentence
原子力発電所の運転にはどんなに注意してもしすぎることはない。
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
Sentence
ティーカップの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです。
ティーカップの入 っている小包 には取 り扱 い注意 とかくべきです。
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
Sentence
その爆発は不注意によって起こったという可能性を否定できない。
その爆発 は不 注意 によって起 こったという可能性 を否定 できない。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
Sentence
あなたは先生のおっしゃることをもっとよく注意して聞くべきだ。
あなたは先生 のおっしゃることをもっとよく注意 して聞 くべきだ。
You should attend more to what your teacher says.
Sentence
あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。
あなたは車 を運転 するときには、もっと注意 しなければならない。
You must be more careful in driving a car.
Sentence
薬を服用するときは、ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい。
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Sentence
わたしは彼女を注意しようとしたが、彼女は聞く耳を持たなかった。
わたしは彼女 を注意 しようとしたが、彼女 は聞 く耳 を持 たなかった。
I tried to warn her, but she wouldn't listen.
Sentence
もう少し注意深かったら、運転者は悲劇的な事故を避けられたのに。
もう少 し注意深 かったら、運転者 は悲劇的 な事故 を避 けられたのに。
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.