This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕が不注意なことは認める。

(ぼく)不注意(ふちゅうい)なことは(みと)める。
I admit to being careless.
Sentence

彼女はぼくの注意をひいた。

彼女(かのじょ)はぼくの注意(ちゅうい)をひいた。
She caught my eye.
Sentence

彼の不注意で爆発が起きた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)爆発(ばくはつ)()きた。
The explosion took place because of his carelessness.
Sentence

彼の警告に注意しなかった。

(かれ)警告(けいこく)注意(ちゅうい)しなかった。
No attention was paid to his warning.
Sentence

注意深い運転は事故を防ぐ。

注意深(ちゅういぶか)運転(うんてん)事故(じこ)(ふせ)ぐ。
Careful driving prevents accidents.
Sentence

注意することはありますか。

注意(ちゅうい)することはありますか。
Do you have any advice for me?
Sentence

注意して質問に答えなさい。

注意(ちゅうい)して質問(しつもん)(こた)えなさい。
Answer my question carefully.
Sentence

私は注意深く彼の顔を見た。

(わたし)注意深(ちゅういぶか)(かれ)(かお)()た。
I looked at his face carefully.
Sentence

私が不注意なことは認める。

(わたし)不注意(ふちゅうい)なことは(みと)める。
I admit to being careless.
Sentence

もう少し注意すべきだった。

もう(すこ)注意(ちゅうい)すべきだった。
I should have paid a little more attention.