Sentence

他人のことは気にするな。

他人(たにん)のことは()にするな。
Don't worry about others.
Sentence

幸いにも天気は良かった。

(さいわ)いにも天気(てんき)()かった。
Fortunately, the weather was good.
Sentence

祖母は先週病気になった。

祖母(そぼ)先週(せんしゅう)病気(びょうき)になった。
My grandmother became sick last week.
Sentence

好天気が長く続いている。

(こう)天気(てんき)(なが)(つづ)いている。
We've had a long spell of fine weather.
Sentence

先生はまた元気になった。

先生(せんせい)はまた元気(げんき)になった。
The teacher got well again.
Sentence

慎重は勇気の大半を占める。

慎重(しんちょう)勇気(ゆうき)大半(たいはん)()める。
Discretion is the better part of valor.
Sentence

妻は気分に支配されやすい。

(つま)気分(きぶん)支配(しはい)されやすい。
My wife is subject to moods.
Sentence

思い出したら気が滅入った。

(おも)()したら()滅入(めい)った。
My heart was in my boots when I thought of it.
Sentence

君は冗談なのか本気なのか。

(きみ)冗談(じょうだん)なのか本気(ほんき)なのか。
Are you in jest or in earnest?
Sentence

私の気持ちに変化があった。

(わたし)気持(きも)ちに変化(へんか)があった。
My feelings underwent a change.