Sentence

君主は病気から完全に回復した。

君主(くんしゅ)病気(びょうき)から完全(かんぜん)回復(かいふく)した。
The sovereign completely recovered from his illness.
Sentence

ボブとはすっかり意気投合した。

ボブとはすっかり意気投合(いきとうごう)した。
I found a kindred spirit in Bob.
Sentence

彼は、ここ2、3日病気である。

(かれ)は、ここ2、3(にち)病気(びょうき)である。
He has been ill for the past few days.
Sentence

蒸気でめがねが曇ってしまった。

蒸気(じょうき)でめがねが(くも)ってしまった。
The steam has fogged my glasses.
Sentence

彼の勇気は歴史に名をとどめた。

(かれ)勇気(ゆうき)歴史(れきし)()をとどめた。
His courage went down in history.
Sentence

彼の勇気のおかげで戦に勝った。

(かれ)勇気(ゆうき)のおかげで(せん)()った。
His courage won the day.
Sentence

意外に人目を気にするタイプだ。

意外(いがい)人目(ひとめ)()にするタイプだ。
Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.
Sentence

彼の母は息子の死後気が狂った。

(かれ)(はは)息子(むすこ)死後(しご)()(くる)った。
His mother went mad after the death of her son.
Sentence

彼の病気は不節制からきている。

(かれ)病気(びょうき)()節制(せっせい)からきている。
His illness stems from his intemperance.
Sentence

彼の病気は私の心配事の1つだ。

(かれ)病気(びょうき)(わたし)心配事(しんぱいごと)の1つだ。
His illness is one of my anxieties.