蒸気でめがねが曇ってしまった。

Sentence Analyzer

蒸気 めがね 曇ってしまった

English Translation

The steam has fogged my glasses.

Furigana

蒸気(じょうき)でめがねが(くも)ってしまった。

Romanji

Jōki de megane ga kumotteshimatta.

Words

蒸気 (じょうき)
steam; vapour; vapor; steamship; steamboat; steamer
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
眼鏡 (めがね、がんきょう、メガネ)
spectacles; glasses; judgement; discrimination; discernment; insight
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
曇る (くぐもる)
to mumble; to mutter

Kanji

Readings: ジョウ、 セイ、 む.す、 む.れる、 む.らす
Meanings: steam, heat, sultry, foment, get musty
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: ドン、 くも.る
Meanings: cloudy weather, cloud up