Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

167 entries were found for 気に入る.

Sentence
Sentence

どれを取っても、君は気に入るだろう。

どれを取(と)っても、君(きみ)は気(き)に入(い)るだろう。
Whichever you take, you will like it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どれでも気に入っている服を着なさい。

どれでも気(きい)に入()っている服(ふく)を着(き)なさい。
Wear what clothes you please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どちらをとっても君は気に入るだろう。

どちらをとっても君(きみ)は気(き)に入(い)るだろう。
Whichever you take, you will like it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この服のシルエットが気に入っている。

この服(ふく)のシルエットが気(きい)に入()っている。
I like the silhouette these clothes give me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕はエンディングが気に入らなかったな。

僕(ぼく)はエンディングが気(き)に入(い)らなかったな。
Oh, I didn't like the ending.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は新しいドレスが気に入っています。

彼女(かのじょ)は新(あたら)しいドレスが気(きい)に入()っています。
She is pleased with her new dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が最も気に入ったのは数の子でした。

彼女(かのじょ)が最(もっと)も気(き)に入(い)ったのは数(かず)の子(こ)でした。
What she liked best was herring roe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の話し振りが気に入らなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の話(はな)し振(ふ)りが気(き)に入(い)らなかった。
He did not like her manner of speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は現在の仕事が気に入っているようだ。

彼(かれ)は現在(げんざい)の仕事(しごと)が気(きい)に入()っているようだ。
It seems that he likes his present job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその新しい車が気に入ったと思った。

彼(かれ)はその新(あたら)しい車(くるま)が気(き)に入(い)ったと思(おも)った。
He felt pleased with the new car.
Full Entry ➤