僕はエンディングが気に入らなかったな。

僕はエンディングが気に入らなかったな。

Oh, I didn't like the ending.

僕(ぼく)はエンディングが気(き)に入(い)らなかったな。

Boku wa endhingu ga kiniiranakatta na.

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

エンディング (エンディング)

ending

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

気に入る (きにいる)

to be pleased with; to suit

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Readings: ボク、しもべ

Meanings: me, I (male)

Readings: キ、ケ、いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

Readings: ニュウ、ジュ、い.る、 -い.る、 -い.り、い.れる、 -い.れ、はい.る

Meanings: enter, insert