This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そこにイエスの母もいた。

そこにイエスの(はは)もいた。
Jesus' mother was there.
Sentence

そこで母親は考えました。

そこで母親(ははおや)(かんが)えました。
Then his mother thought.
Sentence

これが私の母の写真です。

これが(わたし)(はは)写真(しゃしん)です。
This is a picture of my mother.
Sentence

叔母は私の成功を喜んだ。

叔母(おば)(わたし)成功(せいこう)(よろこ)んだ。
My aunt was pleased with my success.
Sentence

ある日私は叔母を訪ねた。

ある()(わたし)叔母(おば)(たず)ねた。
One day I visited my aunt.
Sentence

夕方は母の手伝いをします。

夕方(ゆうがた)(はは)手伝(てつだ)いをします。
I help my mother in the evening.
Sentence

坊やおかあさんは何処だい。

(ぼう)やおかあさんは何処(どこ)だい。
Where is your mother, boy?
Sentence

母鳥が雛に虫を持ってきた。

(はは)(とり)(ひな)(むし)()ってきた。
The mother bird brought worms for her young ones.
Sentence

母親は赤ん坊を抱きしめた。

母親(ははおや)(あか)(ぼう)()きしめた。
The mother clasped her baby to her breast.
Sentence

母親は赤ちゃんにキスした。

母親(ははおや)(あか)ちゃんにキスした。
The mother kissed her baby.