- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
640 entries were found for 残.
Sentence
これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
これらの絵 は後世 の人々 のためにここに残 される。
These paintings will be left here for posterity.
Sentence
この体験はいつも私の記憶に残っているでしょう。
この体験 はいつも私 の記憶 に残 っているでしょう。
This experience will always remain in my memory.
Sentence
いったい子供がそんな残酷なことをするだろうか。
いったい子供 がそんな残酷 なことをするだろうか。
Can a child do such a cruel thing?
Sentence
あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。
あの先生 が私 たちの学校 を辞 められるとは残念 だ。
It is a pity that the teacher is leaving our school.
Sentence
理論がそのような試練にたえて生き残るのは難しい。
It is difficult for a theory to survive such a test.
Sentence
目の不自由な人をばかにするのは残酷なことである。
It is cruel to mock a blind man.
Sentence
部屋に残された指紋でその殺人者の有罪が決定した。
Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
Sentence
彼は作家として名を残そうという野心を持っている。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.
Sentence
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
I am sorry to have missed the TV program last night.
Sentence
彼が有罪であるという事実は依然として残っている。
The fact remains that he is guilty.