- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
197 entries were found for 残る.
Sentence
９８人の乗客のうち３人だけが生き残った。
９８人 の乗客 のうち３人 だけが生 き残 った。
Only 3 out of the 98 passengers survived.
Sentence
部屋の中には１つの家具も残っていなかった。
There is no furniture left in the room.
Sentence
彼が生き残ったということは注目することだ。
That he survived was remarkable.
Sentence
水がなかったら、生物は生き残れないだろう。
But for water, no living thing could survive.
Sentence
食べ物がほしければたくさん残っていますよ。
There is plenty of food left if you'd like some.
Sentence
今はもう立ち見席しか残っておりませんけど。
Well, at this point, it's standing room only.
Sentence
恐ろしさが私の心に忍び込み、そこに残った。
Fear crept into my heart and settled there.
Sentence
核戦争の後で誰が生き残ることができようか。
Who can survive after a nuclear war?
Sentence
ポットにはほとんどコーヒーは残っていない。
ポットにはほとんどコーヒーは残 っていない。
There is little coffee left in the pot.
Sentence
それで、弟は出発した。兄はそのまま残った。
それで、弟 は出発 した。兄 はそのまま残 った。
Then the younger brother set off, and the elder remained behind.