水がなかったら、生物は生き残れないだろう。

Sentence Analyzer

English Translation

But for water, no living thing could survive.

Furigana

水(みず)がなかったら、生物(せいぶつ)は生(いのこ)き残()れないだろう。

Romanji

Mizu ga nakattara, seibutsu wa ikinokorenai darou.

Words

水 (みず、み)

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

生物 (せいぶつ)

living things; creature; biology

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative