- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,028 entries were found for 死.
Sentence
彼があのように年若くして死んだのは、本当に惜しいと思う。
I think it's a great pity that he died so young.
Sentence
出生数１０００に対する死亡率が図１３．１に示されている。
The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
Sentence
言葉を「生きた」ものと「死んだ」ものに分けるのは誤りだ。
It is wrong to divide language into "living" and "dead".
Sentence
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
Sentence
医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
Sentence
ロメオはジュリエットが死んだと信じ、自殺しよう決心した。
ロメオはジュリエットが死 んだと信 じ、自殺 しよう決心 した。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
Sentence
人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Diet accounts for more than one million deaths.
Sentence
あなたが死ぬまでに何が何でも達成したいことはなんですか？
あなたが死 ぬまでに何 が何 でも達成 したいことはなんですか？
What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
Sentence
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
Sentence
豊かさの中にあっても餓死する人がいるのは残念なことである。
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.