This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは海岸をぶらぶらと歩いた。

(かれ)らは海岸(かいがん)をぶらぶらと(ある)いた。
They strolled along the beach.
Sentence

彼らは横に2列になって歩いた。

(かれ)らは(よこ)に2(れつ)になって(ある)いた。
They walked two abreast.
Sentence

彼は片足を引きずってあるいた。

(かれ)片足(かたあし)()きずってあるいた。
He walked with a limp.
Sentence

彼は部屋の中をあちこち歩いた。

(かれ)部屋(へや)(なか)をあちこち(ある)いた。
He walked up and down the room.
Sentence

彼は海の方へ歩いていきました。

(かれ)(うみ)(ほう)(ある)いていきました。
He was walking toward the sea.
Sentence

彼は雨の降る中へ歩いていった。

(かれ)(あめ)()(なか)(ある)いていった。
He walked into the rain.
Sentence

彼はよく学校へ歩いて行きます。

(かれ)はよく学校(がっこう)(あるい)いて()きます。
He often walks to school.
Sentence

彼はそれ以上全く歩けなかった。

(かれ)はそれ以上(いじょう)(まった)(ある)けなかった。
He could not walk any further.
Sentence

熱い砂の上を素足では歩けない。

(あつ)(すな)(うえ)素足(すあし)では(ある)けない。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
Sentence

田園を歩くのは楽しいと思った。

田園(でんえん)(ある)くのは(たの)しいと(おも)った。
I found it pleasant walking in the country.