田園を歩くのは楽しいと思った。

Sentence Analyzer

田園 歩く 楽しい 思った

English Translation

I found it pleasant walking in the country.

Furigana

田園(でんえん)(ある)くのは(たの)しいと(おも)った。

Romanji

Den'en o aruku no wa tanoshii to omotta.

Words

田園 (でんえん、でんおん)
country; rural districts; cultivated land; fields
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
歩く (あるく)
to walk
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
楽しい (たのしい)
enjoyable; fun
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う (おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

Readings: デン、 た
Meanings: rice field, rice paddy
Readings: エン、 その
Meanings: park, garden, yard, farm
Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む
Meanings: walk, counter for steps
Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む
Meanings: music, comfort, ease
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think