Sentence

これがかれの生家だ。

これがかれの生家(せいか)だ。
This is the house in which he was born.
Sentence

おや、これは驚いた。

おや、これは(おどろ)いた。
Well, I declare!
Sentence

これで十分なはずです。

これで十分(じゅうぶん)なはずです。
This should be plenty.
Sentence

本当か、これは驚きだ。

本当(ほんとう)か、これは(おどろ)きだ。
Did you ever?
Sentence

彼はこれ以上歩けない。

(かれ)はこれ以上(いじょう)(ある)けない。
He can't walk any more.
Sentence

昼食はこれですまそう。

昼食(ちゅうしょく)はこれですまそう。
This will have to do for lunch.
Sentence

手荷物はこれだけです。

手荷物(てにもつ)はこれだけです。
This is all my carry-on baggage.
Sentence

今日の授業はこれまで。

今日(きょう)授業(じゅぎょう)はこれまで。
So much for today's lesson.
Sentence

今日の仕事はこれまで。

今日(きょう)仕事(しごと)はこれまで。
So much for today's work.
Sentence

見て、これは納豆です。

()て、これは納豆(なっとう)です。
Look. This is natto.