Sentence

この贈り物は受け取れません。

この(おく)(もの)()()れません。
I cannot accept this gift.
Sentence

この町の人口は増加している。

この(まち)人口(じんこう)増加(ぞうか)している。
This town is increasing in population.
Sentence

この本は僕には理解できない。

この(ほん)(ぼく)には理解(りかい)できない。
This book is above me.
Sentence

黙りなさい、このおしゃべり。

(だま)りなさい、このおしゃべり。
Shut your big mouth.
Sentence

この近くに病院はありますか。

この(ちか)くに病院(びょういん)はありますか。
Is there a hospital near here?
Sentence

この手の本はあまり読まない。

この()(ほん)はあまり()まない。
I don't read this kind of book much.
Sentence

この道を行けば駅へ行けます。

この(みち)()けば(えき)()けます。
This road leads you to the station.
Sentence

この時計は非常に価値がある。

この時計(とけい)非常(ひじょう)価値(かち)がある。
This watch is of great value.
Sentence

このスカーフはすべすべする。

このスカーフはすべすべする。
This scarf feels soft.
Sentence

僕はこの点を特に強調したい。

(ぼく)はこの(てん)(とく)強調(きょうちょう)したい。
I want to emphasize this point in particular.