黙りなさい、このおしゃべり。

黙りなさい、このおしゃべり。

Shut your big mouth.

黙(だま)りなさい、このおしゃべり。

Damari nasai, kono oshaberi.

黙る (だまる)

to be silent

為さる (なさる)

to do

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

お喋り (おしゃべり)

chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth

Readings: モク、ボク、だま.る、もだ.す

Meanings: silence, become silent, stop speaking, leave as is