- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
103 entries were found for 止む.
Sentence
やむどころか、嵐はいっそう激しくなった。
やむどころか、嵐 はいっそう激 しくなった。
Far from stopping, the storm became much more intense.
Sentence
彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
She shut the child in his room until he stopped crying.
Sentence
昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
It was raining off and on all day yesterday.
Sentence
雨はやんだけど、風はまだ激しく吹いていた。
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.
Sentence
雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。
We had hoped that the rain would stop before noon.
Sentence
一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
It has been raining on and off since the day before yesterday.
Sentence
もう雨がやんだから、私たちは家に帰れます。
もう雨 がやんだから、私 たちは家 に帰 れます。
Now that it has stopped raining, we can go home.
Sentence
とにかく雨さえ止めば、出かけられるだろう。
とにかく雨 さえ止 めば、出 かけられるだろう。
Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.
Sentence
いずれにしても雨が止んだら私は出かけよう。
いずれにしても雨 が止 んだら私 は出 かけよう。
At any rate I will go out when it stops raining.
Sentence
食べ物を与えられてその子はやっと泣き止んだ。
It was not until the child was fed that he stopped crying.