Sentence

我々は彼等を心から歓迎した。

我々(われわれ)彼等(かれら)(こころ)から歓迎(かんげい)した。
We extended a hearty welcome to them.
Sentence

私たちは温かい歓迎を受けた。

(わたし)たちは(あたた)かい歓迎(かんげい)()けた。
We received a warm welcome.
Sentence

彼らから心からの歓迎を受けた。

(かれ)らから(こころ)からの歓迎(かんげい)()けた。
We received a cordial welcome from them.
Sentence

手ぶらで来ない者は歓迎される。

()ぶらで()ない(もの)歓迎(かんげい)される。
Those who bring something with them are welcome.
Sentence

彼はどこへ行っても歓迎された。

(かれ)はどこへ()っても歓迎(かんげい)された。
He was welcome wherever he went.
Sentence

暖かい歓迎を受けて大変喜んだ。

(あたた)かい歓迎(かんげい)()けて大変(たいへん)(よろこ)んだ。
I was pleased no end by the cordial welcome.
Sentence

彼女が歓迎のあいさつを述べた。

彼女(かのじょ)歓迎(かんげい)のあいさつを()べた。
She gave an address of welcome.
Sentence

彼は出かけた先々で歓迎された。

(かれ)()かけた先々(さきざき)歓迎(かんげい)された。
He was welcomed wherever he went.
Sentence

全市民が出てきて彼を歓迎した。

(ぜん)市民(しみん)()てきて(かれ)歓迎(かんげい)した。
The whole population turned out in welcome.
Sentence

彼らの温かい歓迎を嬉しく思った。

(かれ)らの(あたた)かい歓迎(かんげい)(うれ)しく(おも)った。
The warmth of their welcome made me happy.