Sentence

先生は横になっているように言われた。

先生(せんせい)(よこ)になっているように()われた。
The doctor had me lying in bed.
Sentence

私は彼が通りを横断するのを手伝った。

(わたし)(かれ)(とお)りを横断(おうだん)するのを手伝(てつだ)った。
I helped him walk across the street.
Sentence

私が横浜につくのに、2時間かかった。

(わたし)横浜(よこはま)につくのに、2時間(じかん)かかった。
It took me two hours to get to Yokohama.
Sentence

我々は傷ついた人を草の上に横たえた。

我々(われわれ)(きず)ついた(ひと)(くさ)(うえ)(よこ)たえた。
We laid the injured man on the grass.
Sentence

何らかの理由で彼女は首を横に振った。

(なん)らかの理由(りゆう)彼女(かのじょ)(くび)(よこ)()った。
For some reason or other she shook her head.
Sentence

横浜は日本で2番目に人口が多い市だ。

横浜(よこはま)日本(にっぽん)で2番目(ばんめ)人口(じんこう)(おお)()だ。
Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
Sentence

横浜は300人以上の人が住む都市だ。

横浜(よこはま)は300(にん)以上(いじょう)(ひと)()都市(とし)だ。
Yokohama is a city where more than three million people live.
Sentence

ボスは1ヶ月ずっと態度が横柄だった。

ボスは1ヶ(かげつ)ずっと態度(たいど)横柄(おうへい)だった。
The boss has been on his high horse all month long.
Sentence

それから彼は同じベッドに横になった。

それから(かれ)(おな)じベッドに(よこ)になった。
Then he lay on the same bed.
Sentence

その船は横浜と神戸に寄港するだろう。

その(ふね)横浜(よこはま)神戸(こうべ)寄港(きこう)するだろう。
The ship will touch at Yokohama and Kobe.