Sentence

彼はまさしく生きた王様だ。

(かれ)はまさしく()きた王様(おうさま)だ。
He was none other than the king.
Sentence

彼はどうやら正しいようだ。

(かれ)はどうやら(ただ)しいようだ。
I have a feeling he is right.
Sentence

おかげさまで助かりました。

おかげさまで(たす)かりました。
Thank you very much for your help.
Sentence

彼はさまざまな経験をした。

(かれ)はさまざまな経験(けいけん)をした。
He had various experiences.
Sentence

彼はキケロの様な雄弁家だ。

(かれ)はキケロの(よう)雄弁家(ゆうべんか)だ。
He is a Cicero in eloquence.
Sentence

彼はいい奴のように見える。

(かれ)はいい(やっこ)のように()える。
He seems to be a nice fellow.
Sentence

彼は私たちのようではない。

(かれ)(わたし)たちのようではない。
He's not like us.
Sentence

彼の望みは実現したようだ。

(かれ)(のぞ)みは実現(じつげん)したようだ。
His wishes, it seems, have come true.
Sentence

ここはいい飲み屋のようだ。

ここはいい()()のようだ。
This looks like a nice watering hole.
Sentence

電話番号を間違えたようだ。

電話(でんわ)番号(ばんごう)間違(まちが)えたようだ。
I seem to have the wrong number.