ここはいい飲み屋のようだ。

Sentence Analyzer

ここ いい 飲み屋 よう

English Translation

This looks like a nice watering hole.

Furigana

ここはいい()()のようだ。

Romanji

Koko wa ii nomiya no yō da.

Words

此処 (ここ)
here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
いい (いい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
飲み屋 (のみや)
bar; saloon; pub; tavern
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み
Meanings: drink, smoke, take
Readings: オク、 や
Meanings: roof, house, shop, dealer, seller